Schwedisch-Dänisch Übersetzung für rörande
- vedrørendeJeg har endnu et forslag vedrørende statsstøtten. Jag har ytterligare ett förslag rörande statsstödet.For det første har jeg en bemærkning vedrørende Fantuzzis betænkning om kornet. För det första har jag en anmärkning rörande Fantuzzis betänkande om spannmål.Jeg har tidligere givet udtryk for min bekymring vedrørende Montenegro. Jag har tidigare uttalat mig om min oro rörande Montenegro.
- -mæssig
- angåendeVi deler dog betænkningens bekymringer angående den globale, økonomiske krise. Vi delar emellertid föredragandens oro rörande den globala, ekonomiska krisen.Jeg tænker især på hr. Ullmann, angående Kommissionens holdning. Jag tänker särskilt på Ullmann rörande kommissionens inställning.I forbindelse med dette spørgsmål vil vi helt sikkert fremsætte ændringsforslag angående reklame for alkoholprodukter. I denna fråga kommer vi definitivt att inge ändringsförslag rörande reklam för alkoholprodukter.
- hvad angårJeg vil gerne foreslå Kommissionen to ting, hvad angår denne handelsdagsorden. Jag vill komma med två förslag till kommissionen rörande denna handelsagenda.Hvad angår havnen, er der stadig problemer med adgangsvejene. Vad gäller hamnen så har vi de ständiga problemen rörande tillträdet.Hvad angår operationens navn, nævnte jeg logoet og diskussionen herom. Rörande operationens identitet, nämnde jag särskilt logotypen och diskussionen.
- med hensyn tilJeg har stadig nogle bekymringer med hensyn til direktivet. Jag har fortfarande vissa frågor rörande direktivet.Med hensyn til ejerforholdene for landbrugsjord er der alle mulige problemer. När det gäller markägandet finns det alla möjliga sorts problem rörande besittningsrätten.Men der er især to ting, som bekymrer mig med hensyn til udviklingspartnerskaberne. Det finns emellertid framför allt två skäl till varför jag har betänkligheter rörande utvecklingspartnerskapen.
Anwendungsbeispiele
- Det var en rörande syn att se hur de två systrarna lekte tillsammans.
- De var rörande överens om åtgärderna för att begränsa biltrafiken.
- en rörande historia
- handlingar rörande Sveriges historia
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc